A tango social event is called a "milonga". Here is a video taken in Buenos Aires of some dancing at a tango social event. You will see that dancers dance together for 3-4 songs and then swop partners. There is a lot of chatting and socialising at the milonga. We have regular milongas here in Cape Town.